Wuppertal, 13. November 1992
In diesem Haus befand sich vor 30 Jahren das Laternchen. In der Kneipe attackierten zwei Skinheads am 13. November 1992 Karl-Hans Rohn, einen erwerbslosen Metzger. Wuppertaler Kneipenwirten war er bekannt, weil er gelegentlich mit dem Verweis, jüdisch zu sein, um ein Bier bat.
Karl-Hans Rohn hatte an diesem Abend mit Andreas W. und Michael S. getrunken. Sie waren Mitglieder der Nationalistischen Front, hatten im August 1992 Flüchtlinge angegriffen. Der Wirt wusste um ihre Gesinnung, outete Karl-Hans Rohn dennoch als Juden. Im Verlauf des Abends eskalierte ein Streit: Die Skinheads schlugen Karl-Hans Rohn nieder, überschütteten ihn mit Schnaps und zündeten ihn an. Anschließend fuhren sie ihn nach Holland und warfen seine Leiche auf einen Feldweg. Karl-Hans Rohn war während der Autofahrt gestorben.
Der Mord schlug 1992 hohe Wellen. Dass Karl-Hans Rohn nicht aus einer jüdischen Familie stammte, ändert nichts an den antisemitischen Motiven seiner Mörder.
Wuppertal, 13 November 1992
Thirty years ago, this building housed the Laternchen pub. Here on 13 November 1992, two skinheads attacked the unemployed butcher Karl-Hans Rohn. He was familiar to publicans in Wuppertal because he sometimes ordered his beer while saying he was Jewish.
On this evening, Karl-Hans Rohn had been drinking with Andreas W. and Michael S. They were members of the Nationalist Front and had assaulted refugees in August 1992. The publican was aware of their views but nonetheless outed Karl-Hans Rohn as a Jew. A dispute escalated in the course of the evening. The skinheads beat Karl-Hans Rohn down, poured schnapps all over him, and set him on fire. Then they drove him to Holland and dumped his corpse on a country lane. Karl-Hans Rohn had died during the car ride.
His murder caused a great uproar in 1992. The fact that Karl-Hans Rohn did not come from a Jewish family changes nothing about the anti-Semitic motives of his murderers.
Wuppertal, 13 Kasım 1992
13 Kasım 1992 tarihinde iki dazlağın, işsiz kasap Karl-Hans Rohn’u öldürdüğü bar Laterchen 30 yıl önce bu binada bulunuyordu. Wuppertal’daki bar işletmecileri Rohn’u tanırdı, çünkü Rohn ara sıra Yahudi olduğunu belirterek bir bira rica ederdi.
Rohn o akşam, Andreas W. ve Michael S. ile birlikte içiyordu. Her ikisi de Nationalistische Front (Milliyetçi Cephe) adlı aşırı sağcı bir partinin üyesiydi ve aynı yılın Ağustos ayında mültecilere saldırmıştı. Bar sahibi sağ görüşlü olduklarını bildiği halde, onlara Rohn’un Yahudi olduğunu açıkladı. Akşamın ilerleyen saatlerinde üçü arasında çıkan tartışma büyüdü. İki dazlak, Karl-Hans Rohn’u önce darp etti, üzerine şnaps dökerek ateşe verdi, sonra arabaya koyarak Hollanda’ya doğru yola çıktı. Yolda ölen Karl-Hans Rohn’un cesedini Hollanda’da bir yol kenarına attılar.
Cinayet 1992’de büyük yankı uyandırdı. Karl-Hans Rohn’un gerçekte Yahudi bir aileye mensup olmaması, katillerinin antisemitik cinayet motifini değiştirmemişti.
Wuppertal, 13. November 1992
In diesem Haus befand sich vor 30 Jahren das Laternchen. In der Kneipe attackierten zwei Skinheads am 13. November 1992 Karl-Hans Rohn, einen erwerbslosen Metzger. Wuppertaler Kneipenwirten war er bekannt, weil er gelegentlich mit dem Verweis, jüdisch zu sein, um ein Bier bat.
Karl-Hans Rohn hatte an diesem Abend mit Andreas W. und Michael S. getrunken. Sie waren Mitglieder der Nationalistischen Front, hatten im August 1992 Flüchtlinge angegriffen. Der Wirt wusste um ihre Gesinnung, outete Karl-Hans Rohn dennoch als Juden. Im Verlauf des Abends eskalierte ein Streit: Die Skinheads schlugen Karl-Hans Rohn nieder, überschütteten ihn mit Schnaps und zündeten ihn an. Anschließend fuhren sie ihn nach Holland und warfen seine Leiche auf einen Feldweg. Karl-Hans Rohn war während der Autofahrt gestorben.
Der Mord schlug 1992 hohe Wellen. Dass Karl-Hans Rohn nicht aus einer jüdischen Familie stammte, ändert nichts an den antisemitischen Motiven seiner Mörder.
Wuppertal, 13 November 1992
Thirty years ago, this building housed the Laternchen pub. Here on 13 November 1992, two skinheads attacked the unemployed butcher Karl-Hans Rohn. He was familiar to publicans in Wuppertal because he sometimes ordered his beer while saying he was Jewish.
On this evening, Karl-Hans Rohn had been drinking with Andreas W. and Michael S. They were members of the Nationalist Front and had assaulted refugees in August 1992. The publican was aware of their views but nonetheless outed Karl-Hans Rohn as a Jew. A dispute escalated in the course of the evening. The skinheads beat Karl-Hans Rohn down, poured schnapps all over him, and set him on fire. Then they drove him to Holland and dumped his corpse on a country lane. Karl-Hans Rohn had died during the car ride.
His murder caused a great uproar in 1992. The fact that Karl-Hans Rohn did not come from a Jewish family changes nothing about the anti-Semitic motives of his murderers.
Wuppertal, 13 Kasım 1992
13 Kasım 1992 tarihinde iki dazlağın, işsiz kasap Karl-Hans Rohn’u öldürdüğü bar Laterchen 30 yıl önce bu binada bulunuyordu. Wuppertal’daki bar işletmecileri Rohn’u tanırdı, çünkü Rohn ara sıra Yahudi olduğunu belirterek bir bira rica ederdi.
Rohn o akşam, Andreas W. ve Michael S. ile birlikte içiyordu. Her ikisi de Nationalistische Front (Milliyetçi Cephe) adlı aşırı sağcı bir partinin üyesiydi ve aynı yılın Ağustos ayında mültecilere saldırmıştı. Bar sahibi sağ görüşlü olduklarını bildiği halde, onlara Rohn’un Yahudi olduğunu açıkladı. Akşamın ilerleyen saatlerinde üçü arasında çıkan tartışma büyüdü. İki dazlak, Karl-Hans Rohn’u önce darp etti, üzerine şnaps dökerek ateşe verdi, sonra arabaya koyarak Hollanda’ya doğru yola çıktı. Yolda ölen Karl-Hans Rohn’un cesedini Hollanda’da bir yol kenarına attılar.
Cinayet 1992’de büyük yankı uyandırdı. Karl-Hans Rohn’un gerçekte Yahudi bir aileye mensup olmaması, katillerinin antisemitik cinayet motifini değiştirmemişti.